Manuscript letter written from Munich and signed Réne Maria Rilke to Gabriele Reuter, mentioning her book "Aus guter Familie." Included is a poem of Rilke's, with the title 'Agathe.' Accompanied by typescript English translation.
Manuscript letter from Rainer Maria Rilke written in Paris to an unidentified correspondent regarding the sale of a painting by Gaugin. Rilke is helping facilitate the sale. Accompanied by typescript English translation.
Typescript letter from Hedvig Heurlin-Wahlgren attesting to the supposed date of Item MSG 424-4, the letter from Rilke to Elfriede Nicolaus. Wahlgren translated the poems referenced in the letter with Elfriede. With accompanying English translation.
Manuscript letter sent to Anette Vedel in Copenhagen. Expresses regret that they did not meet in Copenhagen and sends greetings. Accompanied by envelope and typescript English translation.
Manuscript letter from Rilke in Switzerland to Elfriede Nicolaus in Sweden. Rilke refuses an offer to write a preface to the volume of poems by Indian poet Sri Ananda Acharya that she is translating into German and publishing. Accompanied by typescript English translation.
Manuscript letter to Richard Pennington from Ruth Fritzsche, the daughter of Rainer Maria Rilke and Clara Westhoff. Thanks him for copies of the Rilke letters and notes that the 9 July 1907 was written to a Mrs. Schurgast. Accompanied by typescript English translation.
Fonds consists of six letters, with four manuscript letters from Rilke written between 1896 and 1922 and two discussing letters discussing these. The four letters from Rilke are addressed to various correspondents, including on 8 November 1896 to the author Gabriele Reuter regarding her book, 15 October 1904 to Anette Vedel, and 9 July 1907 to an unidentified correspondent. The fourth letter dates likely from August or September 1922 and is addressed to Elfriede Nicolaus. The two later letters which discuss the Rilke letters include one dated 13 December 1954 from Hedvig Wahlgren regarding the date of the 1922 letter to Nicolaus and one dated 29 November 1955 from Ruth Fritzsche (née Rilke) to McGill Librarian Richard Pennington.